C g nama sci sciamanin. C non g namasci non cin scim scen.
Voglio vedere se riesci a tradurre, traduttrice dei miei stivali tacco 12!
Altrimenti interpello Oretta dalle Ore, tradotta in 8 lingue, compreso il barese.
Visita il Rifugio di Roberto
3 anni fa
27 commenti:
E che cce vole?
Se c'è lo sciamanino ci sono gli sci.
Se non c'è, siamo uno sciame di scemi e se famo un brindisi.
arrivati sorella e cognato.
vado.
cos'ho vinto?
C non g hamasaki non ci scim scen. Indovinato?
Sbagliato! Domani voglio la soluzione, anzi la traduzione.
C'è un premio in palio:
una fornitura di cozze per una anno offerta dalla premiata ditta Mondia rappresentanze. Le prime 5 traduzioni, una pentola per la cottura a vapore con fondo alto e spesso 1 cm!
Tacco 12? iiiiiihh
(slurp!)
cozze per 'u nanno? iiiihh
(slurp!)
E cietto 12, mica rasoterra come gli occhi di bue che porta Pia, anche alle presentazioni del suo libro! Ridurrò in brandelli anche quelle, giuro!
bravissima Catia! con cordo sul tacco 12! iiiihhh
scusate ma l'arbiter elegantiarum, in questo blog, nel forum della Lina,in tutti i forum, dappertutto... SONO IO!
Quindi deciderò io la mattina stessa cosa si dovrà indossare. A te Catia lo dirò con qualche giorno in anticipo in modo che ti possa organizzare.
Secondo me la tua frase in ostrogoto significa:
ALBO SIGNANDA LAPILLO
Vlad se il risultato dei tuoi consigli sono i jeans e le scarpe di Pia stamo freschi! Grazie ma faccio da me.
La lookologa del blog sono io, se permetti!
l'arbiter dell'aurum sono io, qui e in tutti i principali forum mondiali. Sono anche papa, re di coppe, sindaco, vice, asso di bastone, capo di stato maggiore, ammiraglio supremo, astronauta capo, sole etc. In una parola il N°1 c'est moi! tanto per fare chiarezza
Catiacara,
se lo desideri ti mando il bozzetto del vestito che avrei pensato per la serata meneghina.
Essendo un bozzetto, l'ho abbozzato... mentre scioglievo le alici nello scalogno sfrigolante. Ha preso un po' l'odore di fritto ma si tratta volutamente di un modellino 'sotto il vestito niente, sopra il vestito l'unto'(Oh Celeste, Celeste...).
dimenticavo, IMPERATORE: sono soprattutto l'Imperatore di questo blog, per grazia divina e volontà della Nazione!
Si buana biango. Tu essere duddo.
(diciamogli sempre di si e scuotiamo su e giù la testa, se non si innervosisce...).
Caro Vlad il tuo humor inglese solletica la mia curiosità, trattasi di modello Richard Meyer, vestito a cubo color bianco ospedale con prospettiva verso l'agorà per indimenticabili discussioni metaletterarie?
Se sì, continuo a preferire i miei volgarissimi tacchi 12 e i miei tubini neri da plebea meridionale.
Grazie per il pensiero, comunque.
volgarissimi tacchi 12 e i miei tubini neri da plebea... mumble
(fra sé)... decisamente questa donna fa per me...
Annuncio ufficiale: mi sono fidanzato con Catia!
Se la Presidentessa approva, ma mi sa che si incazzerà.
Intanto anonimo corteggiatore (TI CONOSCO MASCHERINA!) buonanotte! Vado a vedere un film di Tognazzi su IRIS.
Chiederò l'aiuto di Vecchio Nostro, il Presidente del Blog. In cambio dell'approvazione sono disposto a dimettermi da tutte le cariche e fare il forumista ordinario
Buona notte e buona visione.
traduzione dello scioglilingua
Se dobbiamo uscire andiamo. Se non dobbiamo uscire non ci muovimo
fornitura di cozze per un anno, grazie
"Così l'architetto che costruisce un ospedale ha da essere un poco medico; e un poco bibliotecario quello che costruisce una biblioteca... Da questa condizione obiettiva deriva o una tendenza a una superspecializzazione (cioè conoscere il più possibile di meno cose possibili.. etc.) o il concetto, sempre più diffuso, dell'"architetto totale", dell'architetto coordinatore, dell'architetto regista.
GROPIUS:...-L'architetto, coordinatore per vocazione, indicherà la via per una nuova tecnica del lavoro in gruppo.. Il nostro secolo ha prodotto il tipo dell'esperto in milioni di esemplari: FACCIAMO ORA POSTO AGLI UOMINI DI AMPIA VISIONE...-.
MEYER ...l'architettura non è l'atto emotivo individuale di un architetto artista, è un processo d'espansione plastica della vita sociale... l'architetto è un organizzatore di specialisti ma non è egli stesso uno specialista
ERNESTO ROGERS e il dramma dell'architetto:- Noialtri architetti, che abbiamo come compito la sintesi tra l'utile e la bellezza, dobbiamo sentire in ogni momento il dramma fondamentale dell'esistenza perché la vita pone continuamente in contraddizione i bisogni pratici e le aspirazioni spirituali. Noi non possiamo rigettare né l'una né l'altra di queste necessità, perché una posizione meramente pratica o moralista nega il valore pieno di architettura quanto lo farebbe una posizione puramente estetica: dobbiama mediare una posizione nell'altra-. -----
Che ne pensi, vecchio nostro?
La Presidenta NOMINA (1):
Rex e Catia fidanzati (vabbe', cornuta ero, cornuta resto, rex, almeno ti dò la Benedizione ufficiale e faccio un figurone.
La Presidenta NOMINA (2):
Rex vincitore (secondo me hai ragione, strunz maledèt).
La Presidenta PUNTUALIZZA (1):
la prima traduzione è stata sua, nana coraggiosa e indomita, per cui
a Milano, il 3 ottobre, alla presentazione di A.P.Fantoni la nostra tap model Catia mi porterà la pentola fondo 1 cm. Verde pitonata, please.
La Presidenta PUNTUALIZZA (2):
Vlad non è e non sarà MAI il presidente, è solo il mio compagno di vita. Il nome e l'idea sono venuti a' mmia (cfr. L&S on so quando).
Qui non si fanno favoritismi. Son mica il nano toupet-tato, io.
La Presidenta AUGURA (1):
di continuare a divertirci in questo modo. Mi sbaglierò, ma il nostro è un grande blog: così parlo Rexhatustra 'Mitikko'.
La Presidenta AUGURA (2):
LA BUONA NOTTE A TUTTI VOI.
Bravo Rex, io l'ho sempre saputo. sei un grande.
E non fate i gelosi, voi.
Ah ah ah, il M° non è Presidente... grande Pia! Grazie a te
Notte.
Buongiorno a tutti:
e bravo REX: indovinato!Le cozze sono tue, allegherò un libro di ricette, dentro la pentola a vapore. E visto che siamo fidanzati ufficialmente, anzi- come si dice a Bari - ziti, attendo formalmente un invito a cena a base di spaghetti con le cozze, cozze arraganate, riso patate e cozze e pepata di cozze. Il vino lo scegli tu.
Garantisco tacco 12 e tubino nero!
Garantisco tacco 12 e tubino nero!
cara fidanzata, poi però non garantisco io, garantito.
non so se mi spiego, disse il paracadute..
Se ce ne dobbiamo andare andiamocene sono ce ne dobbiamo andare non ce ne andiamo
Il premio non lo voglio... i tavute nun tiene l palde
Il premio non lo voglio... i tavute nun tiene l palde
Posta un commento