Frasi in dialetto parmigiano da tradurre:
Avegh èd la pìla
Avegh èl màn buesi
Avegh èl budel d'l'oca
Avegh l'alma ataca i pé.
Vietato partecipare ai parmigiani.
Visita il Rifugio di Roberto
3 anni fa
lunedì 5 gennaio 2009
33
Frasi in dialetto parmigiano da tradurre:
Avegh èd la pìla
Avegh èl màn buesi
Avegh èl budel d'l'oca
Avegh l'alma ataca i pé.
Vietato partecipare ai parmigiani.
quiz del giorno
Frasi in dialetto parmigiano da tradurre:
Avegh èd la pìla
Avegh èl màn buesi
Avegh èl budel d'l'oca
Avegh l'alma ataca i pé.
Vietato partecipare ai parmigiani.
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Archivio blog
-
▼
2009
(836)
-
▼
gennaio
(217)
- L'uomo del treno
- Io pikia a te...
- Stop
- Che tramagliata...
- Consigli per gli acquisti
- Investimenti (per i ragionieri del plop)
- Mi viene il vomito...
- Ridiamoci su…
- Dedicato al terrore dei caprioli, Vlad il sanguinario
- Incontri
- Pepsi: e sai cosa bevi
- Qui si parla di letteratura inglese
- Mino Reitano... parole leggere ma dolorose
- False amicizie, Achtung!
- Una giungla di strumenti per l'igiene orale
- Il potere di Internet
- ma la vita non è un film...
- Freddie
- Memoria senza fondo
- Negazionismo.
- Quello che le donne non dicono...
- Parole scomparse
- Giochi di parole...
- Attenzione: animali selvatici
- Meno male che hanno inventato il sospensorio...
- Le parole delle cose
- Patrizia Debicke
- Gandhi
- Obama, primi passi nel marasma
- Internet, l'importanza del buon senso e del senso ...
- Seppie e dintorni...
- Scrittura in seconda persona
- Siamo qui, un chiarimento dovuto
- Palcoscenico - Sabato teatrale su Ma Ki Te Vole / 2
- We are So Tired...
- E' TORNATO BEN?????
- Paolo Giordano, fisico, autore, comunque un person...
- 18 anni, la maggiore età.
- Quando ce vo' ce vo'
- Catastrofe
- Wash Post
- mezza Italia colpita dall'influenza...
- Hal Turner... un mitomane o...
- e che è.
- Occhio che vi controllo!
- Per Bianca e gli amanti...
- la canzone che mi ha dato più sensazioni...
- La prima notte di un ex presidente
- scusate.
- Emozioni.
- Buonanotte a tutti, belli e brutti, rifatti e 'nat...
- In questo mondo...
- hahahahahahaha
- tra pochi minuti... su MKTV
- Toto Merlusconi
- Mi stavate cercando?...
- In edicola il nuovo numero di "Martelli & Tasselli"
- Quiz di oggi
- Signore al volante
- Paola Calvetti...
- ... e per riflettere ancora
- Il dialetto: ricordi...profumi...emozioni
- Ufficio persone scomparse
- Sul perché certe donne stanno con certi uomini...
- Scrittura
- Denti
- Aggiornamenti calcistici
- Vladapino e vladapifriends stavano guardando.
- La scienza del corteggiamento
- La saponetta
- Lui si, era la casa...
- Questa è quella vera...
- Palcoscenico - Sabato teatrale su Ma Ki Te Vole
- Per Catia; meglio tardi che mai...
- La Venere Vincitrice
- Io sono la Maison de Verre...
- THANK YOU PEOPLE
- The winner takes it aaaaaall
- Mik commenta a caldo il risultato delle elezioni
- L'arroganza di Michele Santoro...
- The Winner is...
- 'Il senso di Facebook per la gente'...
- questo è un post sgradevole.
- Bianca, siamo TUTTI con te.
- L&S
- Elezioni
- Donne al volante...
- saluti!
- Per le girls di MaKiTeVole
- Un genio.
- Ti ho trovata, A.P. Fantoni
- post per leggere e scrivere spedito ora.
- per le ragazze...
- Lettera da Ramallah (27 dicembre 2008) di Mustafa ...
- Sono anche amico suo
- cosa devo dirvi... qui nevica
- Doc Holliday
- comunicazione di "servizio"
- X REX e per tutti: MORAVIA E MONTEFOSCHI
- Leggere e Scrivere di qusti giorni: cosa ne pensate?
-
▼
gennaio
(217)
33 commenti:
Io ci provo:
n. 2 Avere le mani bucate
n. 3 Avere la pelle d'oca
n. 4 Avere il morale sotto i piedi
La prima proprio non la capisco e con le altre come sono andata?
Quiz in poesia..............
Dal compagno della margarinasi può ottener materia piccantina:si dia inizio quindi al balloche finisce in tragedia e sballoe del sex symbol (vita privata)qualcuna, povera, s'è suicidata.
..........................
Vi aspetto, Maria, Vlad, Mik, Apina & C.!!
Quiz in poesia
.............
Dal compagno della margarina
si può ottener materia piccantina:
si dia dunque inizio al ballo
che finisce in tragedia e sballo
e del sex symbol (vita privata)
qualcuna, povera, s'è suicidata!
......................
Pardon Maria, Apina & C., prima non andò a capo...
Cara Maria, si vede proprio che non sei preparata.......allora ti aiuto io:
n.1 avere dei soldi
n.2 avere le mani bucate
n.3 avere la pelle d'oca
n.4 avere il morale sotto i piedi
ciusto veroooooo!!!!!!!
Reggianadoc ma chi sei? L'Apina per caso?
Dai, ne ho mancata una sola. Niente male per essere una donna del sud, non trovi?
Biancaaaa,
vuoi farci impazzire per caso?
Io ci provo con
"Ultimo tango a Parigi"
Baci!
Maria, ma che mi combini?
Vuoi farmi impazzire te?
Bravaaaaaaaa! E io che immaginavo tutta la troupe di MKTV impeganta a scervellarsi per la soluzione!
Allora, scevera tu l'arcano delle rime.
Baciotti e complimenti.
WOW! Sono fiera di me: posso gongolarmi un po?
Ma no, cara Bianca, sei stata bravissima tu a formularlo con indizi davvero appropriati.
Baciotti anche a te.
P.S. Dai, mi gongolo angora un po': sai che ci sono arrivata in 5 minuti esatti? Ecco, mi sono data anche una pacca sulla spalla. ora basta però!
Scusa, avevo dimenticato il percorso della soluzione.
Dal compagno della margarina
(burro)
si può ottener materia piccantina:
(la scena mitica.. Quella per la quale il film è stato censurato)
si dia dunque inizio al ballo
che finisce in tragedia e sballo
(Appunto da qui il titolo ...ultimo tango)
e del sex symbol (vita privata)
(Marlon Brando)
qualcuna, povera, s'è suicidata!
("qualche vita": due suoi figli -se non sbaglio- si sono suicidati)
Simply brava!
La margarina richiama il burro della famosa scena, il film è materia piccantina per ovvi motivi, il ballo è il tango, il film finisce in tragedia.
La vita privata del sex symbol Marlon Brando è stata funestata da diverse tragedie anche familiari, che - mi pare di ricordare bene - portarono la figlia al suicidio.
La prossima volta ci do dentro con quiz difficilissimi.
'Ciotti.
PS: Sei tu la Maria C. di "Leggere e scrivere"?
Sììììì!
Incrocio di messaggi... ma dimmi un po', holy, non c'è una tua foto disponibile?
Sì, cara, sono io: nessuno, praticamente, in quel mare di intellettuali.
Tesoruccio, invece io credo che la tua modestia ti faccia onore.
Oltre che dal nome ti ho trovata (!!!) dallo stile inconfondibile.
Apiholy ha la mia e-mail, se vuole te la può passare.
Si avvicina il grande momento del trasloco e un poco caleranno gli interventi e le e-mail ma se vuoi contattarmi je suis ici.
Ciao Mary!
Una mia foto???
Non in rete, cara Bianca.
Sono un po' riservata..
Se vado su leggere e scrivere trovo il tuo indirizzo?
Nel caso te la mando lì.
Ciao.
Ancora baciotti
che brave le mie ragazze!
1. avere dei soldi
2. avere le mani bucate
3. sbagliato da tutte compresa reggiana d'oc (non è un refuso)
4. sbagliato idem vedi come sopra...
ciao testa quadra ben arrivata!!!!
E già..Pia! Non ci avevo pensato. Me lo farò dare da lei.
Grazie (di tutto!!)
Sìììì, trovi la mia e-mail dal nostro P.D.S.: ci sta in questo momento campeggiato un mio bugiardissimo post dove non gli chiedo una recensione per non disturbarlo, ma in realtà si capisce / legge tra le righe che non è proprio così.
Con la sfacciataggine pure di fare l'elogio della mia correttezza, ohibò.
Attendo...
Allora:
n. 3 Avere la pancia piena
o la pancia grossa
n. 4 Avere il culo (ops!) basso
ancora niente, eh?
Vabbè, mi arrendo
fuochino fuochino!
n.3. essere insaziabile...
l'ultima è stupenda, Holy!
ma sbagliata.
Bianca, il tuo post da Diste l'avevo notato...
la tua modestia è ineguagliabile.
l'avevo indovinata anche io che non sono una cima, Maria!
seeeeee seeeeeee
e l'ultima.
chi l'azzecca?
Ehm... Pia, ma modestia sul serio o modestia falsa nel senso di falsa modestia?Illuminami, sono tonta.
Riprovo con la numero 4:
Essere insensibile?
Poi basta, eh!
per bianca:
ma la modestia (vera) che traspare dall'ultimo post in cui prometti di non chiedere recensioni e non andare a piangere in LES!
per maria:
BRAVA!!!!!!!
Essere senza scrupoli.
Hai fatto un en plein, oggi!
vinci un soggiorno in mezzo agli ungulati del Monte Fuso.
Diciamo, o fulgida presidentessa, che la modestia è il vero ornamento del talento...
Comunque ragazze io non vorrei gettare MKTV nel panico ma il 2009 sarà un anno schifoso da molti punti di vista, io sono già provvista di elmetto e corazza.
Baciotti.
speriamo bene, bianca.
se ci saranno problemi (e ce ne saranno, questo è certo) li affronteremo uno per volta. magari sostenendoci a vicenda!
Jullie steun is voor mij heel belangrijk... alvast bedankt, o mooi voorzitter Api!
eheh...
Jullie steun is voor mij heel belangrijk... alvast bedankt, o mooi voorzitter Api!
voor mij: per me
alvast sempre
o mooi : o mia
L'anno che viene per me sarà sbalorditivo... sempre grazie, o mia adorata api.
aaaaargh.
sgrunt.
me lo meritavo.
a forza di fare la carogna mi hai punito.
muoio di curiositààààà.
c'è qualcuno che sa l'olandese in sala???????
blanche mi farà schiattare.
Per Bianca
ULTIMO TANGO A PARIGI
Chiedo scusa.
Sono tornato solo ora e, senza scorrere tutti gli interventi, ho scritto subito la risposta dopo aver letto il quiz di Bianca... Figura da pito...
YES Vlad, you got the movie!
E complimenti per il post su Castiglione, non sempre posso commentare ma aderisco a tellina al concetto.
Piina: "...il vostro sostegno è per me molto importante... davvero grazie, o bella presidentessa Pia!".
Mi accomodo a dormire e spengo la luce...
Posta un commento